Awkward, Saison 2
Awkward, Saison 3, Partie 1
Awkward., Saison 1
Awkward., Saison 3, Partie 2
Awkward., Saison 4 (VF), Partie 1
Awkward., Saison 4, Partie 1 (VOST)
Awkward., Saison 4, Partie 2 (VF)
Awkward., Saison 4, Partie 2 (VOST)
Awkward., Saison 5, Partie 1 (VF)
Awkward., Saison 5, Partie 1 (VOST)
Awkward., Saison 5, Partie 2 (VF)
Awkward., Saison 5, Partie 2 (VOST)

Awkward., Saison 5, Partie 2 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : Je me suis trouvée à la fac

Jenna est aux anges quand elle rentre chez elle après sa première année à l'université. Mais son assurance s'effondre quand elle découvre qu'elle n'est pas la seule à avoir changé.

Episode 2

Episode 2 : Mais que s'est-il passé l'an dernier ?

Jenna raconte à Luke les événements de l'année passée. Elle évoque sa dispute avec Matty, les origines de la nouvelle amitié qui lie Sadie et Tamara et les circonstances des retrouvailles entre Jake et Lissa.

Episode 3

Episode 3 : Cercles d'amis

Jenna refuse toute nouvelle relation amoureuse pour privilégier ses rapports avec ses collègues. Tamara organise un anniversaire très classe à Sadie mais la plupart des invités sont loin de s'y amuser.

Episode 4

Episode 4 : Une amitié en danger

Afin de se sentir mieux chez Idea Bin, Jenna trouve un poste de stagiaire à Tamara mais elle se rend rapidement compte que travailler avec ses amis n'est pas toujours la clé du bonheur.

Episode 5

Episode 5 : Feu d'artifice

Jake offre un poste au country club à Jenna et à Tamara pour le 4 juillet mais Sully propose d'organiser une soirée secrète sur le parcours de golf qui va faire des étincelles.

Episode 6

Episode 6 : Introspection

Après la soirée réussie du 4 juillet, Jenna et Matty consolident leur amitié en organisant une fête pour Jake. Mais le dernier article de Jenna pour Idea Bin vient tout chambouler.

Episode 7

Episode 7 : Rencontre avec le succès

Jenna tente de jongler entre son envie de réussir à Idea Bin et son amitié fragile avec Matty. Jake entame une relation pour le moins inattendue, alors que Sadie et Sergio se mettent plus que jamais à nus.

Episode 8

Episode 8 : Dur, dur d'être babysitter

Jenna se propose de garder Morgan et reçoit l'aide de Matty. De son côté, Lissa apprend le secret pour devenir une vraie maman de Palos Hills tandis que Tamara et Sadie se retrouvent hors de leur élément lors d'un barbecue.

Episode 9

Episode 9 : Vivre dans le péché

Jenna et Luke passent à la vitesse supérieure dans leur relation. Les dettes accumulées par Tamara finissent par la rattraper.

Episode 10

Episode 10 : Retour aux sources

Après une dispute avec Luke, Jenna décide se s'inscrire aux retrouvailles des anciens du camp d'été? Mais c'est surtout Matty qu'elle retrouve.

Episode 11

Episode 11 : Deuxièmes chances

Grâce à Luke, Jenna passe un entretien à SCU. Tamara avoue la vérité à Patrick à propos de ses dettes. Matty demande de l'aide à Sadie pour tenter de se réconcilier avec Lacey.

Episode 12

Episode 12 : Sentiers tracés

Jenna doit faire un choix : se rendre au déjeuner organisé par SCU ou au camp avec ses amis. Ce choix engendre un plus grand dilemme : Luke ou Matty ? Pour Jake, Tamara et Lissa, le temps des remises en questions est aussi venu.